| |
198 Originalo kalba Olá, se você é um usuário duplicado, pedimos para... Olá, se você é um usuário duplicado, pedimos para que você apague uma de suas contas, porque múltiplas contas para a mesma pessoa não são permitidas no Cucumis.org. Se não tomar cuidado, após um certo tempo ambas as contas serão apagadas. Obrigado Pabaigti vertimai Messaggio Hola, si usted es un usuario doble, le pedimos... Bună ziua, dacă sunteÅ£i un dublu... RO-TR Als je een dubbele gebruikersnaam hebt ... Здравейте, ако Вие Ñте дублиран потребител (потребител Ñ Ð´Ð²Ð° профила), ние Ви молим .. Zdravo, ukoliko ste dvostruki korisnik Dobbeltbruger Hello... مرØبا، هل انت مسجل مرتين (اسم مكرر لنÙس الشخص)ØŸ Nachricht Sveiki Ãœzenet שלו×... Hei... Доброго днÑ... | |
| |
| |
| |
| |
634 Originalo kalbaTai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Anaveis foties Anaveis ki ola ta kes Ki ap'opou... Anaveis foties Anaveis ki ola ta kes Ki ap'opou peraseis kaneis katastrofes Anaveis foties Anaveis ki ola ta kes Ke piso so afineis pligomenes kardies
Anaveis foties Anaveis ki ola ta kes Ki ap'opou peraseis kaneis katastrofes Anaveis foties Anaveis ki ola ta kes Englimata kaneis ke amarties poles
Foras ta kala sou, ke ta mavra gialia sou Ke ekso trigirnas(trigirnas) Poli goitia ke megali embiria panta kouvalas (kouvalas) Ke otan perpatas .. Aaa Panikos skorpas .. Aaa Ke otan perpatas .. Aaa Olous tos anastatoneis kee ..
Foras ta kala sou, to krifo t'aroma sou Ke kikloforeis(kikloforeis) Me kino to blema pou pagonei to ema pandokloforeis(pandokloforeis) Ki opia ke na deis .. Aaa Tin piroboleis .. Aaa Opia ke na deis .. Aaa Ti kaneis na para mila' gia sena kee .. Anna Vissi - Anaveis Fotia Pabaigti vertimai Du machst Feuer | |
| |
| |
| |
| |
| |
415 Originalo kalba Meu lindo amigo! Hoje, o dia do seu aniversário,... Meu lindo amigo! Hoje, o dia do seu aniversário, um dia perfeito para celebrar a sua vida. Por isso quero desejar de todo coração que tu sejas verdadeiramente feliz, que sua vida seja abençoada por Deus, com muita PAZ, SAÚDE, SUCESSO, AMOR, $$$, PROSPERIDADE, que todos os seus desejos sejam realizados. Espero,que tu gostes do presente que te mandei. Que de alguma forma este livro possa acrescentar algo em sua vida. Um forte e carinhoso abraço. PARABÉNS!FELIZ ANIVERSÃRIO!!!! Com afeto da amiga, Brennda. Pabaigti vertimai Auguri di compleanno | |
| |
| |
| |
| |
| |
230 Originalo kalba You are my best friend and I hope you know... You are my best friend and I hope you know that's true, no matter what happens, I will stand by you, I will be there for you, when ever you need me, to lend your hand, to do a good deed. So just call on me when you need me my friend, I will always be there until the end! I edited "you know's" with "you know" (01/10/francky) Pabaigti vertimai Tú eres mi mejor amigo y ... | |